《美國佬》：對美國的評論大全

幼稚園接送小孩後，總會有好些媽媽聚在一起聊天，除了吐吐同為身為媽媽、太太的苦水，更期待聽別人怎麼說自己的小孩，好像自己不認識自己的小孩似的。

Ifemelu 是來自非洲人的美國人/American African，不是美國出生的非洲人/African American，和美國黑人一樣的外表讓她能感受到美國對黑人的眼光，但沒有美國黑人預存的意識，是一雙「新鮮」的黑人眼睛。外部黑人是個比較特別的觀點。

大家都愛評論，不管是評論別人或是聽別人怎麼評論自己。

《美國佬》的主角其實是美國，透過 Ifemelu 對它以各種角度好好地評論了一番。

膚色/種族 歧視鏈

美國有紙袋測試(p.244)，書中指出的膚色歧視鏈如下：

• WASP-White Anglo-Saxon Protestant/白人盎格魯-撒克遜新教徒：最強大富有的白人
• 猶太人：比白人再低好幾階
• 黑色人種墊底：還可分深淺，淺黑比深黑好

Ifemelu 認為：種族歧視是不該存在的問題，所以也不該因改善問題而受到奬賞。(p.342)

又或許不該說「有沒有」種族歧視，而是以程度來分，主角在部落格中提出一個新的心理病：「種族思維異常症候群」，用病狀的高中低程度，取代「種族歧視」的有無二分(p.353)。

在美國，種族不是生物學概念，是社會學概念。不是隱性基因，是顯性表現，受到歧視不是因為血統，而是因為外貌。有些黑人人權運動者的父親都是白人。(p.379)

壓迫競賽。各族群比賽誰吃了最多苦，全都被白人欺壓，各自認為自己吃了最多悶虧，因此在美國沒有所謂的「被壓迫者聯盟」。但卻都認為自己比黑人強，因為他們不是黑人。不是每個人都想當白人，但心中都掙扎著希望自己像WASP一樣白，享有WASP的特權。(p.233)

書中提到一個情況(p.190)，當白人保姆的 Ifemelu 開門應門，一個洗地毯工人臉上閃過一絲訝異，板起臉露出敵意問她：「妳找人清地毯？」他心想豪宅主人怎麼會是一個黑女人？

當 Ifemelu 答回：「透納太太跟我說你會來。」他發現原來她也是個下人，敵意瞬間消失，露齒一笑，世間再度依照應有的等級排序。

Ifemelu在美國、Obinze在英國

Ifemelu 看到的美國人：

• p.152 拿另一人證件打工，美國人分不出照片上非洲人不同、名字發音不同，Ifemelu不小心說出自己的名字，琴妮卡說：妳可以說這是妳在部落裡的名字，在叢林裡叫另一個名字，在修行還有另一個名字⋯⋯。美國人會相信各種關於非洲的鬼話。
• p.155 課堂參與：在美國學生在課堂上的發言也算分數，但 Ifemelu 看來是言不及義的發言。同學不說「我不知道」而說「我不確定」，表現出無所不知的樣子。
• p.158 在Nigeria，Ife 每晚手洗內衣褲，在美國則堆在洗衣籃，待週五晚一舉扔進洗衣機。漸漸地將成堆骯髒的內衣褲視為常態。
• p.192 Ifemelu 當保姆時，觀察到美國人常給年幼的孩子許多選擇。Ifemelu 覺得為什麼要給小孩承擔做決定的重責大任，致使孩子不知所措，這無異是在剝奪她的無憂童年。
• p.326 Ifemelu 發現她是來美國之後，才「意識」到自己是黑人。
• p.360 美國的「神奇黑鬼」形象，例如電影《綠色奇蹟/Green Miles》中的男人主角。

在英國求身份的 Obinze 看到：

• p.305 盤緣粗拙尚未完工，在Nigeria這樣的餐盤絕不會拿出宴客。有些英國人認為一件物品美麗只因它來自外國窮人之手。
• p.305 埃梅尼克-在Nigeria求學時借住 Obinze 家的鄉下表親，到英國後娶英國律師老婆、拿英國護照。開口閉口「噢親愛的」，當有人抱怨鄰居大興土木，他問：「這不就阻擋了你和夕陽？」在Nigreria不會有人說阻擋了你和夕陽。
• Obinze在英國非法打工時，有人故意在廁所馬桶上留下一坨屎。表面上沒事，私下是滿滿的霸凌。

American-African/美裔非洲人 vs African-American/美國黑人

• American-African
• 代表人物：p.162 萬布怡 非洲學生會會長
• p.159 課堂上討論到 Nigger 消音的問題。萬布怡認為消音是種污辱，必需考慮意圖、誰在使用，隨情境不同有不同意義。萬布怡舉例：媽媽拿棍子打我、陌生人拿棍子打我，一樣嗎？這是兩件事！
• 美裔非洲人的孩子若成績拿C，爸爸會甩這兒子一巴掌。
• 對美裔非洲人來說，和其它外籍學生還比同為黑人的美國黑人較容易共感，比如可以感同身份申請美簽遇到的狀況。
• African-American 
• ​​p.159 認為 Nigger 應該消音，誰用都一樣。只要聽到敏感詞就要表現「憤怒」。
• 美裔非洲人看這些祖先是奴隸的黑人同胞：沒自信，稱頌非洲為母國，但卻盡問些關於非洲的蠢問題。
• p.378 非洲人可以外來者的角度書寫這些古怪、趣味的事，若是美國黑人便會被貼上憤怒的標籤。

美國虛偽的政治正確

p.148 為什麼不直說店員是黑人/白人？在美國要假裝沒注意到某些事。

p.125 何謂西裔？說西語但不是來自西班牙的人。

p.169 金柏莉是金髮的有錢白人，Ifemelu 第一個雇主。

• 有色人種有豐富文化。她應該不會認為挪威也有豐富文化。
• 貧窮是光彩之事，窮人都無可責難。Ifemelu 對自己來自非洲，讓金柏莉深深自省、滿心憐憫感到抱歉。
• 金柏莉的姐姐蘿拉則多方查詢 Nigeria 資訊，對 Nigeria 抱著「侵略性」關注，如419詐騙集團。

自由派：如Blaine

• 自己可以批判美國，但外國人不行，不僅不行而且還要心懷感激。
• p.350 為進口蔬果在卡車中發爛而義憤填膺，不買非洲廉價勞工製作的衣物，透過不切實際的眼光觀看世事，人人有如陽光般的熱誠。
• p.355 Blaine 用泰然自若的態度和工友、清潔工攀談，想和他們結為一夥？

男友

Ifemelu 是萬人迷？從在 Nigeria 高中時代開始，總有人喜歡她，但她對愛情卻十分反覆？

• Obinze：Nigeria大學同學。
• Ife來到美國後，因為沒有合法身份找不到工作，無收入的情況下，援交一個白人網球教練後，嫌惡自己之餘，遠離Obinze。
• Curt：Ifemelu第一個白人雇主的表弟。
• Ife發現Curt和其他女子搞瞹眛關係開始生變，Ife好奇與別人上床，Curt無法接受，分手。
• Blaine
• 自由派、在耶魯大學教書的 African-American，總期待Ife與他想法同步，覺得Ife態度「懶散」。
• p.350 Blaine：Ife妳太懶散。學生沒準時交作業-懶散，黑人沒有熱心參與政治-懶散，提不出與他理念相符的觀點即是懶散。認定Ife感受得到先前不知如何感受的情緒。
• p.359 Ifemelu說白男人比黑人對她更有興趣，Blaine姐Shan回應：因妳是貨真價實的非洲人，增添異國風情。Ifemulu對Shan的看法光火，但Blaine卻起勁點頭，如果這是Ifemelu說的，Blaine絕對會挑她語病。
• Blaine總想討聰明強勢姐姐Shan的關注、討好她，但對 Ifemelu 卻是擺出一副「教導」的態度。
• Obinze：Ife回Nigeria後，慢慢回復與Obinze的感情。