2014/11/28

現代小說閱讀與寫作:小說家的基本工


同學作品討論
  • 《胖妹》
    成語太多,要用「自己的語言」,才有「個人辨識度」。
  • 《操弄》
    改寫童話《吹笛手》。改寫的目的在「表現自己」,原文本不過是個引子,不要把重點放在大家都知道的梗上。若此梗是傀儡,可將它視為一種技法,如:我每天都穿一樣的衣服、過一樣的生活...。
    老師也說:把故事講完整,角色非傀儡要用心經營。小說家是「招魂手」。
  • 《肉慾》
    真正的變態是正常底下內心的瘋狂。
    把人寫死(作者常在故事最後將角色賜死)很容易,把人寫活比較難。
  • 《李翔》
    比較「碎」(細小、瑣碎的事),但也因為碎而有真實感。小說的筆是顯微鏡,把小東西放大。
    老師說小說能把細瑣處理得栩栩如生,而且小說家要「狠」-砍一刀就要見血。

小說家的基本工:人

  • 把「人」寫好,不要對焦對不準。從自我沈溺的世界脫離出來。
  • 人寫活了,自然就會有好看之處。
  • 但若只有一個角色易淪於個人沈思,透過第二個角色與之互動,這就是情節。

福婁拜給莫泊桑兩項功課:
  1. 觀察
    到咖啡廳去觀察人後,莫泊桑的心得是:沒有兩個人是長得一樣的。
  2. 一字法
    射箭要射到靶心。每一種狀況都會有一個最準確的形容詞。
《美唐夜譚》可說是最早的短篇小說選集。

2014/11/07

現代小說閱讀與寫作-期中報告「我愛黑眼珠」


在老師開出的十本書中,每組自行選出五本做第一次的期中報告。我負責的是「我愛黑眼珠」。

「我愛黑眼珠」期中報告


道具

  • 雨傘
這隻傘一直保護他,可是當他抱著萬分之一的希望掙扎到城市中心的時候,身體已經淋漓濕透了。象徵人類自己堅信與依持的價值?
  • 綠色雨衣
原是李龍弟為晴子帶的,之後穿在陌生女子身上並送給她。象徵李龍弟的愛情?
  • 葡萄麵包
原是李龍弟為晴子帶的,之後李龍弟一片一片餵到陌生女子口中。象徵生存所需的物質?
  • 香花
原是李龍弟為晴子帶的,之後在陌生女子上火車前送給她。「買花不像買麵包那麼重要」。象徵愛情。
  • 大雨、水災
製造出一個非比尋常,讓李龍弟脫離現實我、表現理想我的處境。
陌生女子熱吻李龍弟,晴子因此暴怒跳水尋找李龍弟。象徵陌生女子的愛情。
李龍弟聽到晴子怒罵暗自咽著淚水...,當跳水的晴子被沖走李龍弟因對人死亡憐憫而流淚。象徵人性中的悲憫。
  • 妓女(陌生女子)
在小說中陌生女子的工作無關緊要,作者特別指明「妓女」是否有濃厚的象徵意味,並藉此強化「妓女」與「妻子」的對比性。
  • 特產店老闆
晴子的收入來源,也間接支援李龍弟的生活。不尊重員工下班時間,衝突時便以解雇要脅員工,員工在他的眼中像物品,不好隨時可花錢找人取代。象徵工業社會、資本主義。

與卡繆《異鄉人》的互文性

  • 故事情節的合理性
同樣描寫「局外人」,卡繆《異鄉人》中莫梭的遭遇安排得較為自然,平凡事件接著平凡事件,但最後卻引出荒謬結果,令人與莫梭同感無耐。

反觀《我愛黑眼珠》,李龍弟在一場大雨中救起陌生女子後,從原本「隨時採著思考的姿態」、「從來沒有因為相遇而和人點頭寒暄」的冷漠、退縮性格,一下切換到「負起一件使我感到存在的榮耀之責任」的積極主動,其間的人格變化似乎太過跳躍。
  • 書寫風格
卡繆《異鄉人》用客觀記錄式的「零度風格」,粗線條地描述主角在荒謬世界中經歷的種種荒謬事。冷靜的筆調營造出一種疏離、虛無感。

七等生《我愛黑眼珠》雖以「全知」觀點寫作,但文中卻為主角寫了相當多篇幅的內心OS,而其他角色僅以簡單對話表現。小說關注點集中在李龍弟身上,其它角色戲分與性格刻畫作者著墨甚少,以至於可能連配角都稱不上,淪為串場的龍套演員。

作者筆調隨著李龍弟性格的轉換,從一開始的懦弱旁觀,到大水面對陌生女子的強勢積極、面對妻子的冷酷絕決,最後收斂於氣力用盡。

作者想表達什麼?

李龍弟個性的大轉變,讓人在閱讀時常陷於主角性格的不合理性,導致無法看清作者真正想要表達的意涵。

作者藉著大水、威脅生死的災難,佈置出一個讓李龍弟可以擺脫現實的場景,讓日常生活中的強者扮演配角,把聚光燈打在李龍弟身上,讓李龍弟從被忽略的路人甲一躍為主角,在這個舞台實現內心想有所成就的自我。