《傲慢與偏見》裡的「寫實」

《傲慢與偏見》古騰堡計劃 1894年 Hugh Thomson 插畫版

《傲慢與偏見》出版於1813年，距今兩百年前，當時的珍奧斯汀約21歲。

這次讀來發現珍奧斯汀用十分寫實的方式寫小說。怎麼說？

對話

一是大量的對話。現在小說的文字很多是在描寫人物的內心世界，但是在《傲慢與偏見》中，人物想的不會在腦中，他們會直接「說」出來。

人物的作為

二是人物的作為也很實際，比如班奈特太太，我可以理解她為什麼那麼著急，如果不快點把女兒推銷出去她們是無法維生的，就像現在媽媽擔心兒女如果書唸不好、找不到工作怎麼辦喲？

即便在班奈特太太眼中不切實際、拒絕求婚的女兒伊莉莎白，從她自己的角度也是很實際的，她的幸福不是只有一口飯吃，還要有聰明的頭腦和正派的品格，不能讓她瞧不起。

再看讓伊莉莎白失望的好友夏洛特，她接受了被伊莉莎白拒絕的迂腐表哥柯林斯求婚。伊莉莎白無法接受好友竟可以犠牲個人感受，安份地當一個「太太」，這是一個不好的決定，因此在心中對好友夏洛特感到失望。

夏洛特的打算

但夏洛特是這麼打算的(第22章)：她不求浪漫，只想要一個舒服的家，考量柯林斯身為牧師的職業和身分，嫁這樣的一個人有機會實現她的理想生活。

的確在夏洛特與柯林斯結婚後(第30章)，伊莉莎白觀察到夏洛特不僅可以歡喜地種菜養雞鴨，在物質上讓自己安心不虞匱乏，在空間上還巧妙地透過適當的「隔離」，讓柯林斯先生待在他自己的房間，而她自己可以「獨自」擁有屋後的客廳。伊莉莎白不得不佩服好友真是務實的生活家！

這些求生存的現實考量，二百多年過去，現今還是存在。但可喜的是，如今人生劇本多了許多選項。表示這個世界是有在進步的！

最近這次看《傲慢與偏見》，讀著這些女人對男人品頭論足，不論是從長期飯票CP值比較的角度，還是帥不帥的角度，小說中大量的日常對話實在很平常，即便伊莉莎白冰雪伶俐，開始覺得珍奧斯汀有點肥皂劇的陳腐，但是在看到夏洛特這個角色後，不得不佩服珍奧斯汀了。在1813年代，她就已經看到夏洛特這種女人生活哲學的獨到之處。

想像有多少隱形的夏洛特，在讀到《傲慢與偏見》時，被珍奧斯汀溫柔細緻的觀察與示範撫慰了，啟發了。光是憑這一點，我不得不佩服地說：珍奧斯汀，妳這是一位偉大的小說家！

圖片摘自網路上1894年孔雀版經典插畫。在第30章中，柯林斯先生開門，伊莉莎白和夏洛特正在後面的餐廳小天地裡聊天。